Traditio Scalabriniana, a edição de Junho de 2018 está online

Reflexões, esperiências e aprofondamentos de três membros da Família Scalabriniana

Apresentamos a edição online de Junho de 2018 de Traditio Scalabriniana.

De Presentação:

O presente número especial da Traditio Scalabriniana representa um pequeno passo no sentido de que este subsídio, futuramente, seja publicado pelo menos nas quatro línguas mais significativas para nosso serviço junto aos migrantes: italiano, inglês, português e espanhol. (…)

No primeiro deles, reproduzimos em português e inglês uma reflexão bíblica da Missionária Secular Anna Fumagalli, mss, a qual procura entrelaçar os fios do texto bíblico sobre o episódio do sonho de Jacob, de um lado, e o brasão de Scalabrini, de outro: “Uma escada se erguia da terra e chegava até o céu. E os anjos de Deus subiam e desciam por ela” (Gn 28,10-22).

Em seguida, convidamos o leitor a ler em espanhol e italiano o testemunho do Padre Gelmino Costa, cs, sobre a Acogida de haitianos en Manaus – relato a partir de la fé. Encontro vivo entre o migrante necessitado e o missionário escalabriniano, que serve de símbolo e modelo à solicitude da Família Scalabriniana e da Igreja para com o mundo das migrações.

Por fim, retomamos em italiano e inglês o artigo da Irmã Leocádia Mezzomo, mscs, sobre Traços de espiritualidade vivida pela Bem-aventurada Madre Assunta. Espiritualidade que, mergulhando suas raízes no coração do Pai, desdobra-se incansavelmente no serviço aos pobres e migrantes, com particular atenção às crianças órfãs.